angle-down facebook instagram vkontakte warning

О. Генри — американский Чехов

Ранний О. Генри

Мы обсудили биографию О. Генри, а сегодня наложим на даты жизни творчество писателя — узнаем, когда, что и где он писал. А еще обсудим повесть «Короли и капуста» и разберем новеллу как отдельный жанр.

Это часть интерактивных уроков, подготовленных образовательной платформой Level One в сотрудничестве с крупнейшими российскими экспертами.
Еще 500 уроков по 15 направлениям, от истории и архитектуры до здоровья и кулинарии на levelvan.ru/plus
посмотреть все уроки
Автор урока
Александра Котовская
Переводчик, филолог-литературовед, лауреат престижных премий в области литературы и просвещения, в том числе именных стипендий им. А. И. Солженицына и А. Вознесенского

📰 В 1894 году Уильям Портер купил разорившийся еженедельник The Rolling Stone. Будущий О. Генри начал писать в 1880-е годы параллельно с основной работой, но теперь решил посвятить себя литературе полностью. Он дал себе обещание за год сделать издание прибыльным. Чтобы спасти дело, писатель пытался привлечь рекламодателей, но ничего не получилось и — через год ему пришлось закрыть газету.

✏️ Работая в The Rolling Stone, а потом в газете The Houston Post, О. Генри оттачивал свое мастерство. Он писал юмористические рассказы и рисовал карикатуры. Интересных персонажей писатель примечал еще работая в аптеке, они и стали героями его шаржей и новелл.

🔐 «Рождественский подарок Дика-Свистуна» — первый рассказ, подписанный псевдонимом О. Генри, он написал его в тюрьме. Это история о взломщике, спасшем племянницу своей невесты из захлопнувшегося несгораемого шкафа. В основу сюжета легла история «медвежатника» Дика Прайса, с которым О. Генри оказался в тюрьме (он попал туда в 1898 году). Прайс по просьбе начальника тюрьмы вскрыл сейф, где были бумаги, необходимые для суда над одним мошенником. Тюремное начальство обещало за это помилование, но обмануло его.

💵 После досрочного освобождения из тюрьмы О. Генри стал работать в Нью-Йорке в газете «Ворлд» (World). Для воскресных выпусков он писал короткие рассказы и получал за работу 100 долларов в неделю. Если перевести сумму в годовой доход, то он зарабатывал как популярные американские романисты — весьма неплохо. Но темп работы у него был совершенно другой: он писал много, быстро, и не только для «Ворлд». За 1904 год О. Генри напечатал 66 рассказов, за 1905-й — 64.

⚡️ О. Генри писал то, что хотели читать. Читатели американских газет устали от больших текстов, трагических историй и философии. Компактная форма и легкий язык — это то, чего так не хватало американцам в начале 20 века и что смог привнести в американскую литературу О. Генри.

🐣 «История пробковой ноги» относится к ранним рассказам О. Генри, по которым интересно следить за становлением писателя-юмориста.

🇷🇺 Русский перевод рассказа появился только через 60 лет после смерти писателя в 1910 году, хотя написана новелла была в 1903-ем.

©️ Некоторые исследователи авторство О. Генри оспаривают. Но по стилистике новелла очень похожа на манеру юмориста.

📖 Герой новеллы, однорогий мужчина, рассказывает фантастическую, абсурдную историю своей механической ноги. Рассказ заканчивается так:

«Может быть, вы будете столь добры и дадите мне немного денег на покупку новой ноги? Она сочувственно посмотрела на него и в глазах ее блеснули слезы. Она открыла сумочку вынула из нее карточку и протянула несчастному. Он жадно схватил ее и прочел: „Помогите бедной глухонемой”».

🥪 Двойной финал — особый признак новелл О. Генри. Сначала герой просит денег для своей ноги и этим неожиданно завершает историю. А потом читает надпись на карточке глухонемой дамы. Такого читатель даже предположить не мог!

Телеграм-канал
Level One

Вдохновляющие посты, новые запуски и подарки только для подписчиков

подписаться

«Короли и капуста» (1904) — сатирическая повесть О. Генри, действие которой происходит в вымышленной стране Анчурия.

Что интересно знать о «Королях и капусте» 👇

🏑 Название повести О. Генри позаимствовал из стихотворения Льюиса Кэрролла «Морж и Плотник» из «Алисы в Зазеркалье»:

И молвил Морж:

«Пришла пора

Подумать о делах:

О башмаках и сургуче,

Капусте, королях,

И почему, как суп в котле,

Кипит вода в морях».

🇭🇳 Прообраз Анчурии — Гондурас, куда в 1896 году Уильям Сидни Портер сбежал, скрываясь от следствия и тюремного заключения.

🍌 О. Генри называет Анчурию «банановая республика». Этот термин стал нарицательным — его используют, когда говорят о странах с политической нестабильностью, неразвитой экономикой и продажным чиновничеством.

📚 «Короли и капуста» написана на основе переработанного сборника, поэтому в повествовании встречаются вставные новеллы. Например, новелла «Лотос и бутылка», в которой молодой человек Уиллард надеется получить хоть какое-то послание от своей бывшей девушки, которая будет проплывать мимо его дома на яхте нового возлюбленного. Он видит в море бутылку и решает, что там долгожданное письмо. Но вместо того, чтобы прочитать его, он делает предложение другой, а бутылку бросает обратно в море. И тут же бросается за ней.

📍 Повесть показывает нам президента Анчурии, который крадет государственную казну и сбегает со своей любовницей. Но в конце «президент» оказывается представителем страхового агентства, а любовница — его родной дочерью. Через такой сюжет О. Генри показывает, как реальное соседствует с фантастическим, социальные мотивы — с лирическими, а карьеристы-политики — с миром простых людей.

курс Level One
Открывая сказки

Курс из 8 лекций о любимых сказках: перечитаем Щелкунчика, Алису, Гарри Поттера, Хоббита и взглянем на знакомые истории с новой стороны. Изучим схему сказки и ее главные элементы: от обряда инициации до пути героя и волшебных даров. Поймем, как рассказывать истории, которые остаются у людей в сердцах, и даже создадим свою сказку в финале курса.

Сегодня можно купить со скидкой 50%
4900₽ 2450₽
образовательный проект level one
Начните разбираться
в сложных
темах
с самыми вдохновляющими экспертами
Только проверенные лекторы
23 тысячи отзывов
на лекции и практикумы
Вам понравится
4,9 из 5,0
средний рейтинг лекции
Есть из чего выбрать
До 10 разных
вебинаров в день
;