Литературные премии

🥇 Начнем разговор о Нобелевской премии. О многих лауреатах мы уже говорили в том или ином контексте — Кнуте Гамсуне, Германе Гессе, Альбере Камю, Сэмюэле Беккете, Иосифе Бродском, Гарольде Пинтере, Орхане Памуке.

Давайте поговорим еще об одном и прочитаем рассказ писателя из Тринидада и Тобаго Видьи Найпола «Ч. Вордсворт» из книги «Улица Мигель» (1959).

Время для прочтения 〰️ 10 минут.

Какие эмоции вы испытали в конце рассказа?
Что вам показалось в нем трогательным или отталкивающим?
В чем, по-вашему, особенность этого рассказа?
Чуть позже мы еще вернемся к этому автору, узнаем, за что он получил Нобелевскую премию, и обсудим рассказ после прочтения.

Давайте обсудим, кому присуждалась Нобелевская премия, сколько лет хранятся секреты премии и кто ее вручал.

🏅 Премия была учреждена в 1895 году и вручается с 1901 года. За выбор лауреата отвечает Шведская Академия литературы в Стокгольме.

📣 Выдвигать кандидатов на Нобелевскую премию по литературе могут члены Шведской академии и других академий, институтов и обществ с аналогичными задачами и целями:

➖ профессора литературы и лингвистики различных высших учебных заведений,
➖ лауреаты Нобелевской премии в области литературы,
➖ председатели авторских союзов, представляющих литературное творчество в соответствующих странах.

📃 Все заявки собираются в Нобелевском комитете по литературе. Некоторые из них отвергаются, а из числа окончательного списка Шведская академия выбирает лауреатов.

🔐 Все подробности, лонг- и шорт-листы держатся в секрете 50 лет, то есть сейчас мы можем постепенно узнавать о спорах пятидесятилетней давности.

🗣 Согласно завещанию Альфреда Нобеля, четвертая из пяти премий его имени должна вручаться автору, «создавшему наиболее значительное литературное произведение идеалистической направленности».

🌀 Тут кроется большая загвоздка. Что значит «идеалистической направленности»? Имеет ли смысл придерживаться этого ограничения? Нобелевский комитет давно закрыл глаза на эту подробность. Придерживаясь этого требования, Нобелевский комитет сильно сузил бы значение премии.

📌 Есть известная история о том, что первую премию хотели вручить Льву Толстому, однако его кандидатуру отклонили из-за довольно радикальных взглядов Толстого на современную цивилизацию. А жаль — красивый был бы старт!

👑 По установившейся традиции, награду вручает король Швеции (есть легенда, что Михаил Шолохов по политическим мотивам отказался ему кланяться).

📜 По другой традиции, лауреат премии читает речь при вручении и лекцию в Шведской академии наук. Многие из этих речей и лекций стали знаменитыми и часто печатаются в сборниках произведений нобелевских лауреатов (например, речи Гессе, Ясунари Кавабаты, Бродского, Гарсиа Маркеса).

Поговорим о Видиадхаре Найполе, рассказ которого мы с вами читаем, и узнаем, что это за автор и за что его наградили Нобелевской премией.

👤 Видиадхар Сураджпрасад Найпол — британский писатель индийского происхождения, родившийся на Тринидаде, лауреат Нобелевской премии 1971 года.

🌎 Видиа Найпол (будем называть его сокращенным именем) — представитель постколониальной литературы. Напомним, так называют тексты, созданные на важнейших европейских языках (особенно английском) выходцами из бывших колониальных стран. Многие из этих авторов осмысляют в своем творчестве опыт взаимодействия разных этносов в эпоху распада прежних колониальных отношений.

✍️ Стиль Найпола характеризуется простотой и, вместе с тем, ироничностью. Его повествователь смотрит на мир чистыми, наивными глазами, в отличие, например, от Набокова, которого мы только что изучили. Найпол — реалист, ему интересен не придуманный, а настоящий мир, полный реальных противоречий, контрастов и проблем.

🏡 Многие тексты Найпола автобиографичны. Например, сборник рассказов «Улица Мигель» (1959), откуда взят предлагаемый рассказ, — это серия очерков о жизни простых обитателей одной ничем не выдающейся улицы на Тринидаде. Роман «Дом для мистера Бисваса» (1959) — полуреальное-полувымышленное повествование о жизни отца Найпола, где напряженные моменты чередуются со смешными.

❓ За что Найпол получил Нобелевскую премию?

🥇 Нобелевский комитет наградил Найпола за «синтез проницательного повествования и непреклонной честности, что заставляет нас задуматься над фактами, которые обсуждать обычно не принято». При этом представители Нобелевского комитета добавили: «Бодрым стилем, который был заслуженно одобрен критиками, он упорядочивает хаос и позволяет событиям спонтанно заявлять о себе с присущим им ироническим контекстом».

🖤 Комитет также отметил родство творчества Найпола с автором «Сердца тьмы» Джозефом Конрадом: «Найпол — наследник Конрада как летописец судеб империй в моральном плане, в том, что они сотворили с человеческими существами. Его талант рассказчика основывается на памяти о том, что забыли другие — истории покоренных народов».

✍️ Критик Джоан Дидион писала о Найполе:

«Реальный мир дает писателю такие яркие образы, что парадоксальным образом, перед этим блеском меркнут любые наши представления об этом мире. Розовая туманность бокситной пыли на первой странице романа «Партизаны» уже говорит нам очень многое о том, что мы должны знать об истории и социальном устройстве неназванного острова и о тех, ради чьей выгоды его народ эксплуатируют, и какой ценой для жизни острова эта выгода достигалась на протяжении истории… Мир, о котором пишет В. Найпол, существует отнюдь не в вакууме. Это мир, вмещающий в себя огромное количество физических и социальных феноменов, реальный в своей жестокости, со всеми сложностями и противоречиями человеческих стремлений. Художественный мир В. Найпола сложен потому, что одним из важнейших его измерений является романтический взгляд на мир в условиях почти невыносимого напряжения между идеальным и материальным».

Видиадхар Найпол (1932 — 2018)

О простоте, иронии и саморефлексии в рассказе Видьи Найпола «Ч. Вордсворт»

Нобелевская премия, пожалуй, самая известная награда в области литературы. Но мы уже упоминали, что многие авторы, достойные этой награды, не получили ее. Давайте поговорим о некоторых проблемах Нобелевской премии.

🕶 У Нобелевской премии по литературе — солидная репутация. Настолько солидная, что эту премию считают самой престижной в мире. Доходит до того, что от Нобелевского комитета многие ждут какой-то объективности.

💬 Конечно, никакая объективность невозможна. И Нобелевский комитет, и Шведская академия — это люди, со своей субъективностью, пристрастиями, конфликтами и интригами.

🚫 Вспомним, кто из гениев не получил Нобелевскую премию (ее вручают только живым писателям).

Лев Толстой, Август Стриндберг, Джеймс Джойс, Марсель Пруст, Джек Лондон, Томас Вульф, Шервуд Андерсон, Франц Кафка, Максим Горький, Артур Конан Дойль, Леонид Андреев, Вирджиния Вульф, Альфред Дёблин, Анна Ахматова, Федерико Гарсиа Лорка, Агата Кристи, Поль Валери, Андрей Платонов, Роберт Фрост, Уистен Хью Оден, Герберт Уэллс, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Джон Р. Р. Толкин, Евгений Замятин, Карел Чапек, Юрий Олеша, Робер Музиль, Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Джером Дэвид Сэлинджер, Владимир Набоков, Хорхе Луис Борхес, Венедикт Ерофеев, Хуан Рульфо, Умберто Эко, Сьюзен Сонтаг, Джон Фаулз…

⚡️ Этот список выдающихся авторов можно легко продолжить. Нобелевская премия, как и любая другая премия — свидетельство определенного признания. Но не единственное и не всегда объективное. Первую в истории Нобелевскую премию в 1901 году получил не Толстой, а французский поэт Сюлли-Прюдом (1839—1907). Кто его помнит, кроме литературоведов?

Давайте проследим, какие закономерности есть у Нобелевской премии, почему некоторые авторы ее не получили и чего категорически нельзя делать, если ты причастен к Нобелевскому комитету.

🌎 Поскольку Нобелевский комитет существует в западной историко-культурной традиции, то Нобелевскую премию по литературе получают преимущественно писатели из Европы и США. Количество писателей-лауреатов из Азии, где существует литературная традиция в несколько тысячелетий, и тем более из Африки пренебрежимо мало.

🏔 Также среди представителей западных литератур непропорционально велика доля писателей-лауреатов из скандинавских стран — Норвегии, Швеции и Дании. Особенно сильным скандинавское представительство в числе лауреатов премии было в первой трети 20 века.

❔ Премию редко получают авторы «жанровой литературы», даже самые прославленные. Неплохо было бы, наверное, вручить Нобелевскую премию Конан Дойлю или Сименону, Толкину или Брэдбери, но, похоже, у них не было никаких шансов.

🔎 В 2015-2016 годах была попытка немного расширить диапазон возможностей премии. Ее вручили подряд белорусскому писателю-публицисту Светлане Алексиевич и американскому поэту-песеннику Бобу Дилану. Фигуры обоих победителей вызвали немало споров. Добавим, что ранее за не беллетристические книги награждали философов Анри Бергсона и Бертрана Рассела, политика и мемуариста Уинстона Черчилля.

💬 Во многих случаях присуждение или неприсуждение премии базируется на идеологических и этических мотивах. Борхеса вычеркнули из номинантов за рукопожатие с Пиночетом, Толстого — за радикальные взгляды, а Набокова — за «этически неприемлемый» роман «Лолита».

🚫 Есть подозрение, что некоторые из живых классиков, вроде Милана Кундеры, не получат премию, потому что в 21 веке их романы уже не вписываются в каноны так называемой «новой этики».

💥 В 2017 году разразился настоящий скандал. Французский фотограф и арт-директор стокгольмского литературного клуба, муж поэтессы и члена Шведской академии был обвинен в том, что несколько раз называл посторонним имена нобелевских лауреатов по литературе до их официального объявления. Делать это категорически запрещено.

🏵 Премия не вручалась в 2018 году, так как Нобелевский комитет был переформирован. А в 2019 году ее вручили сразу двум авторам: польской писательнице Ольге Токарчук (формально за 2018 год) и австрийскому писателю Петеру Хандке.

🗣 Как метко выразился Бернард Шоу: «Нобелевская премия — это спасательный круг, который бросают пловцу, когда тот уже благополучно достиг берега».

Давайте попробуем определить, какие 3 автора из этого списка не получали премию:

▫️ Гарольд Пинтер

▪️ Орхан Памук

▫️ Уинстон Черчилль

▪️ Габриэль Гарсиа Маркес

▫️ Дорис Лессинг

▪️ Салман Рушди

▫️Боб Дилан

▪️ Иосиф Бродский

▫️ Марио Варгас Льоса

▪️ Марсель Пруст

▫️ Гюнтер Грасс

▪️ Светлана Алексиевич

▫️ Хорхе Луис Борхес

▪️ Бернард Шоу

▫️ Редьярд Киплинг

Ответ на задание про тех, кто не получал Нобелевскую премию. Эти три автора — Рушди, Борхес и Пруст. Давайте узнаем, почему.

1️⃣ Марсель Пруст (1871—1922) даже не номинировался на Нобелевскую премию. Масштаб дарования великого модерниста и огромное влияние его семитомного романа «В поисках утраченного времени» на литературу 20 века не были должным образом оценены при жизни автора. К тому же последние тома произведения были изданы уже после смерти автора. Впрочем, за второй том романа писатель успел получить Гонкуровскую премию (1919).

2️⃣ Хорхе Луис Борхес (1899—1986) номинировался на премию не менее шести раз. Каждый раз кандидатура отклонялась — в том числе по идеологическим причинам. Как сказал писатель Петр Вайль: «Нобелевский комитет, как любое интеллигентское сообщество, состоит из людей левых убеждений. Левых, естественно, по европейской терминологии. Именно поэтому один из величайших писателей 20 века, Борхес, не получил Нобелевской премии. Все дело в том, что он нанес визит Пиночету, пожимал ему руку и хвалил за то, что он сокрушил коммунистов. При этом все понимали величие Борхеса как писателя, но Пиночета не простили». Борхес, впрочем, не раз получал престижные литературные премии, например Иерусалимскую (1971) и премию Сервантеса (1979).

3️⃣ Салман Рушди (род. 1947), скорее всего, неоднократно номинировался на премию, о вероятности его кандидатуры не раз говорили журналисты. Поскольку информация о номинантах за последние 50 лет засекречена, наверняка ничего сказать невозможно. Зато Салман Рушди — лауреат Букеровской премии (1981).