Вирджиния Вулф
Последние работы: «Годы» и «Между актов»
«Годы» — одно из ключевых произведений Вулф, «Между актов» — последний роман, изданный уже после смерти. Посмотрим, чем они особенны и как в них проявляется стиль Вулф.


Пришло время поговорить о двух последних романах Вирджинии Вулф — «Годы» и «Между актов». Давайте узнаем, как устроены эти романы и чем они интересны.
📕 В романе «Годы» (The Years, 1937) Вулф попробовала себя в нетипичном для нее формате семейной саги. Сюжет охватывает историю одной семьи на протяжении полувека. Но эпического размаха не создается. Каждая глава, кроме самой первой, строится по образцу «Миссис Дэллоуэй»: несколько небольших событий одного дня. Жизнь целых поколений определяется моментами, повествование фокусируется на мелких деталях.
📖 Роман делится на неравные по длине разделы — «годы»: 1880, 1891, 1907, 1908, 1910, 1911, 1913, 1914, 1917, 1918 — и последнюю главу, которая называется «Наши дни». Хронология субъективна, как будто годы выхватываются из потока воспоминаний.
📌 Роман можно было бы назвать и «Времена года»: каждая глава начинается с традиционного английского «разговора о погоде», картинок Лондона в разные сезоны. Они отличаются от импрессионистических описаний в других романах — появляется широкий, панорамный взгляд, впрочем, с долей иронии.
🌂 Лейтмотив романа — неизменный лондонский дождь, который приобретает вселенские масштабы: «Капли падали на крыши — и в Вестминстере, и в Лэдброук-Гроув. На море миллионы иголок кололи кожу огромного синего чудовища, которое словно принимало гигантский душ. На большие купола, на парящие в небе шпили дремлющих университетских городов, на свинцовые крыши библиотек, на музеи, закутанные в бурый холст, бархатный дождь струил влагу, которая в конце концов достигала фантастических кривляк — когтистых горгулий, изливаясь из их пастей тысячами извилистых струй. Пьяный, вываливаясь из пивной в узкий переулок, проклинал этот дождь. Женщины при родах слышали, как врач говорил акушерке: “Дождь идет”. Грузные оксфордские колокола задумчиво модулировали свои мелодичные заклинания, будто медлительные дельфины ворочались в масляном море».
👥 «Годы» — самый густонаселенный роман Вулф. В начале нам представляют полковника Парджитера, воплощение викторианской Англии, но его нельзя назвать главным героем. Кроме полковника и его семерых детей, в действие включаются кузены и друзья со своими семьями, слуги и эпизодические персонажи. Младшие Парджитеры все выбирают разные карьеры и жизненные пути, и повествование не задерживается специально ни на одной из линий — важно их многообразие. Сама Вулф в дневниках описывала замысел романа как гибрид «Дня и ночи» с «Волнами».
✍️ Впервые Вулф так подробно разворачивает историческую тему. Судьбы персонажей связаны с общей историей — на них влияют англо-бурская война и Первая мировая, ирландская революция и движение суфражисток; они читают газеты и обсуждают политику. Мы наблюдаем, как имперский мир, уверенный, формализованный, с военным распорядком и жестким этикетом в мирной жизни, с каждым годом все больше разрушается изнутри.
📝 Книга в первых набросках была похожа на роман-эссе и должна была включать размышления об истории, конце викторианской эпохи и о переменах в жизни и социальной роли женщин. По ходу работы Вулф решила эссеистическую часть отделить от романной, и собрала рассуждения в эссе «Три гинеи» . Роман, как она сама писала, касается «миллиона идей» — история, политика, феминизм, искусство — но свободен от «проповеди».
🌄 Заканчивается роман, как «Миссис Дэллоуэй», большим приемом, который символически суммирует все воспоминания и надежды героев. Благодаря «праздничному» финалу «Годы» — может быть, самый светлый из всех английских романов о распаде империи. Он даже заканчивается рассветом: «Солнце встало, и в небе над домами были разлиты удивительная красота, простота и покой».
👉 Далее мы обсудим последний роман Вулф «Между актов».



Level One
Вдохновляющие посты, новые запуски и подарки только для подписчиков
подписаться
Давайте узнаем сюжет и историю создания и публикации последнего романа Вулф — «Между актов».
📓 «Между актов» (Between the Acts, 1941) — последний роман Вирджинии Вулф. В глазах читателей он навсегда остался окружен трагическим ореолом. Писательнице казалось, что роман не удался, что его не примут, и это добавило груза и к болезни, и к чувству отчаяния и усталости, вызванному войной. Неизвестно, можно ли считать роман полностью завершенным: Леонард Вулф решил опубликовать последнюю редакцию уже после смерти Вирджинии.
📖 Действие романа начинается, как в «Миссис Дэллоуэй» в один июньский день — но это июнь 1939-го. И мы больше не в Лондоне: в центре сюжета — постановка пьесы на сельском празднике в английской деревушке.
👥 Главные герои связаны с семьей отставного военного Бартоломью Оливера — в его доме собираются родственники и знакомые. Старый дом и его постоянные и случайные обитатели — знакомая читателям Вулф тема. Персонажи, однако, больше напоминают героев комедии, чем сплоченные глубокими отношениями сообщества из романов «На маяк» или «Волны». Они заняты сооружением декораций, распределением ролей и прочими мелкими заботами.
📓🔜📃 С началом праздника роман превращается в пьесу. Пьесу пишет эксцентричная мисс Ла Троб, и получается у нее что-то отдаленно созвучное «Орландо»: сцены пьесы отражают разные эпохи истории английской литературы. (Праздник посвящен английской истории, поэтому и пьеса должна отражать эту тему.) Есть подражание Шекспиру, пародия на комедию эпохи Реставрации и картинка из викторианской жизни. В конце сама драматург заставляет публику посмотреть в зеркала.
🎭 Тема искусства как зеркала вводится в романе иронически. Вера в высокое назначение литературы пародируется, как только появляются книги и библиотека:
«Одна дура-подхалимка как-то, замерев на пороге библиотеки, которую назвала «сердцем дома», тогда же высказалась: "После кухни библиотека — лучшая комната в доме". И, переступив порог, заключила: "Книги — зеркало души".
В данном случае — души потертой и в крапинку. Ведь в такую глушь — поездом тащиться три часа целых, а кто же отважится на столь долгий путь, не запасясь, для утоленья духовной жажды, книжицей в привокзальном киоске. Так что данное зеркало отражало и высокую душу, и душу праздную, скучливую».
🌗 Комедийный антураж в тексте сопровождается знаками скрытой тревоги. Время от времени в тихую деревенскую жизнь врываются новости из газет. И звук самолетов, который в прежних романах Вулф ассоциировался просто с новым веком, теперь приобретает зловещий оттенок.
🔮 Мир «Между актов» кажется хрупким и иллюзорным. Даже театр подчеркнуто несерьезный — он состоит из неловко склеенных цитат. Реплики актеров то прерывает шум со стороны, то заглушает ветер.
💬 Вулф беспокоило, что роман покажется критикам слишком легкомысленным и мелким, и у нее было впечатление дисгармонии, которую не получалось преодолеть. Но для реальных читателей и исследователей именно в этом ценность «Между актов». Роман точно выражает растерянность на пороге катастрофы и сомнение в том, есть ли у искусства возможности ей противостоять.
Обычно Вулф цитируют в ряду с Прустом, Джойсом и Кафкой, и это справедливо. Но почему бы не присмотреться и к близкой ей литературной среде? Давайте узнаем, что почитать вместе с Вирджинией Вулф.
👥 Хорошая компания для романов Вулф — проза других англичан, близких по духу к Блумсбери. Английская модернистская проза у нас известна меньше, чем американская, и многие важные книги перевели на русский с большим опозданием или даже еще не перевели. Не все они такие же новаторские, как у Вулф, но их объединяет импрессионистический стиль, темы заката империи и поиска свободы, образы хрупкой, мимолетной жизни. Назовем самых интересных авторов.
📌 Эдвард Морган Форстер. «Говардс Энд», «Путешествие в Индию», «Куда боятся ступить ангелы».
📌 Форд Мэддокс Форд. «Конец парада». Это цикл из четырех романов, на русском вышел пока только первый том — «Каждому свое».
📌 Олдос Хаксли. Кроме знаменитой антиутопии «О дивный новый мир» стоит почитать его рассказы и эссе.
📌 Ивлин Во. «Возвращение в Брайтсхед», «Пригоршня праха», «Мерзкая плоть».
📌 Лоуренс Даррелл. «Александрийский квартет» — тетралогия написана уже в конце 1950-х, но читается как один из последних отголосков модернистской эпохи.
👀 Хотели бы заглянуть в библиотеку Вирджинии и Леонарда Вулф? Сотрудник библиотеки Вашингтонского университета создал виртуальное путешествие по библиотеке супругов Вулф и собрал коллекцию всех архивных документов: письма, конверты, заметки на полях книг, записи и рисунки.
Формат просмотра ➖ презентация на 35 слайдов.
📝 Давайте прочитаем статью Вирджинии Вулф «Русская точка зрения» (1925).
Время прочтения 〰️ 12 минут.
Что, на ваш взгляд, для Вулф «английская точка зрения»?
О «Струнном квартете» и потоке сознания
Курс лекций о сказочном и иллюзорном мире Маркеса, Борхеса и Кортасара. Расскажем об истории создания книг и поймем, как и почему литература Латинской Америки отличается от европейской. Читать книги заранее не обязательно — мы выберем самые интересные и показательные отрывки.
6300₽ 3150₽
темах

на лекции и практикумы

средний рейтинг лекции

вебинаров в день