angle-down facebook instagram vkontakte warning

Древняя Япония

Эпоха Асука

Как много в японской культуре взято из Китая? Разберемся в этом вопросе и рассмотрим примеры конкретных заимствований.

Это часть интерактивных уроков, подготовленных образовательной платформой Level One в сотрудничестве с крупнейшими российскими экспертами.
Еще 500 уроков по 15 направлениям, от истории и архитектуры до здоровья и кулинарии на levelvan.ru/plus
посмотреть все уроки
Автор урока
Александр Раевский
Историк-японист, переводчик и доцент факультета психологии МГУ

🕰 Следующий период в истории Японии — эпоха Асука (538–710 год нашей эры). В это время в стране появляются посланники из Кореи — буддийские монахи, которые начинают проповедовать свою религию.

🙏 Японцы не совсем понимали буддизм, но очень уважали культуру стран, находившихся на материке. Многие приближенные императора выступали за то, чтобы максимально заимствовать все у Китая.

⛵️ Япония начинает отправлять культурные миссии в Китай, получая от этой великой цивилизации абсолютно все. По сути, если бы рядом с Японией находилась другая страна, то и ее культура была бы абсолютно другой.

🔄 Почти все, что мы знаем о японской культуре, изначально было заимствовано у Китая и качественно переделано.

🤴 Одним из главных проповедников буддизма и китайской культуры был принц Сётоку: благодаря его стараниям в Японии появились китайские архитектурные формы, календарь, иероглифы — и даже первая в истории страны Конституция (довольно небольшая: в ней было всего лишь 17 статей).

✍️ Именно из-за заимствования китайских иероглифов формирование японского языка длилось около трех столетий — писать 50 слогов с помощью 50 000 знаков было достаточно проблематично.

1 — Пагода храма Хорю-дзи

2 — Принц Сётоку

Телеграм-канал
Level One

Вдохновляющие посты, новые запуски и подарки только для подписчиков

подписаться

Из-за того, что японцы всегда были в той или иной степени изолированы от окружающего мира, им сложно осознать, какую роль они играют в этом мире, как другие видят их со стороны.

🐲 И, конечно, когда они впервые увидели такую великую цивилизацию как Китай, им очень хотелось выйти на такой же уровень и показать, что они не хуже.

🔜 Хотя японцы не всегда понимали, что и зачем они заимствуют, их неутомимое рвение в освоении нового помогло им добиться успеха.

🏢 Япония берет китайскую политическую систему и создает на ее основе свою собственную. Однако Китай и Япония максимально не похожи друг на друга в политическом плане, и те институты, которые работали в одной стране, были неприменимы для другой.

Посмотрим на несколько политических заимствований из Китая.

📈 В Китае была система государственных экзаменов — социальный лифт, который позволял даже крестьянину из отдаленной провинции выйти в люди и подняться по карьерной лестнице.

👨‍👨‍👧‍👧 В Японии такая система не работала, так как для японцев всегда были очень важны кланы, принадлежность к определенному роду. Поэтому карьерная лестница была только для представителей знатных родов.

🙋‍♂️ Вместо системы общих экзаменов у японцев были определенные ранги, предназначенные для конкретных наследников из приближенных к власти семей. Существовало даже понятие «теневой ранг»: когда молодой человек при поступлении на службу начинает не с низших рангов, а сразу с пятого или четвертого: этот ранг полагался ему по праву рождения.

👑 Похожая ситуация происходит и с императорским правлением. В Китае считается, что император получает «мандат неба» — высшие силы дают ему право на правление. Поэтому если в стране что-то идет не так — значит, небо больше не доверяет этому императору, его могут свергнуть и назначить нового.

☀️ В Японии же император правит априори, в силу его принадлежности к императорскому роду, который берет свое начало от богини Аматэрасу, и оценивать его деятельность никому не приходит в голову. Поэтому в Японии до наших дней правит один императорский род, который никто и никогда не думал свергать.

курс Level One
Погружение в мифы

Курс из 6 лекций о вечных мифологических сюжетах. Разберем мифы Древнего мира, мифы о времени, пространстве и истории. Попробуем понять, как мифы влияют на нашу психологию с помощью Юнга, Фрейда и Кэмпбелла. А закончим современностью — поймем, что знакомые с детства истории окружают нас и сейчас.

Сегодня можно купить со скидкой 50%
5200₽ 2600₽
подробнее о курсе
образовательный проект level one
Начните разбираться
в сложных
темах
с самыми вдохновляющими экспертами
Только проверенные лекторы
27 тысяч отзывов
на лекции и практикумы
Вам понравится
4,9 из 5,0
средний рейтинг лекции
Есть из чего выбрать
До 10 разных
вебинаров в день
;