Комедия

💃 «В джазе только девушки» или, в оригинале, Some like it hot («Некоторые любят погорячее») — музыкальная комедия Билли Уайлдера с Мэрилин Монро, Тони Кертисом и Джеком Леммоном в главных ролях. Этот фильм мы можем отнести к эксцентрической комедии и частично к комедии положений.

Что еще надо знать 👇

🎹 Билли Уайлдер вдохновился фильмом Ришара Поттье «Фанфары любви» (1935) и его немецким ремейком от Курта Хоффмана. Режиссер рисковал — сексуальный подтекст и переодевания мужчины в женщину могли быть не приняты цензурой и кодексом Хейса. Поэтому Уайлдер ссылается на похожие фильмы — например, «Тетушку Чарли».

🔫 Билли Уайлдер переносит действие в 1920-е и дает отсылки к классическим гангстерским лентам вроде «Маленький Цезарь» или «Лицо со шрамом».

👄 Оригинальное название Some like it hot появилось уже в процессе съемок. Самое любопытное, что сценарий дописывался тогда же — нормальная для Билли Уайлдера ситуация.

С подбором актеров тоже возникли трудности.

Что случилось 👇

🎷 Набор актеров начался с Тони Кертиса: он уже был знаменит благодаря «Сладкому запаху успеха» Александра Маккендрика. Его заметил режиссер Билли Уайлдер.

🎭 Изначально роль Джо (Джозефины) хотели отдать Фрэнку Синатре, но Билли Уайлдер не хотел работать с ним из-за сложного характера. Так он нашел Джека Леммона. Со временем он станет одним из самых востребованных актеров Голливуда, получит два «Оскара» и призы Каннского кинофестиваля.

💃 На главную женскую роль Душечки хотели позвать Одри Хепберн или Элизабет Тейлор. Но актрисы не устраивали то продюсеров, то режиссера, то сценаристов. А еще они не умели петь — для фильма это было важно.

💋 В 1958 году Билли Уайлдер получил письмо от Мэрилин Монро. Она написала что уже два года нигде не снималась и ей было бы интересно снова с ним поработать. В видео расскажем, почему несмотря на желание ей было сложно работать над ролью.

Давайте узнаем о съемках фильма больше.

Все детали 👇

🎨 Фильм хотели сделать цветным, но потом поняли, что это будет выглядеть неестественно. Цветные пробы не вдохновили съемочную группу и все решили, что оставляют черно-белый вариант. К тому же важно было сохранить отсылки к гангстерской классике.

💅 Чтобы Кертис и Леммон органично смотрелись в женских нарядах, наняли специального артиста по имени Барбет, который часто играл женщин. Он обучал их ходить, двигаться, надевать каблуки. Кертис решил подражать Грейс Келли, а Леммон старался обрести грацию, хотя именно его угловатость так полюбилась зрителям. Актеры даже пошли в женский туалет, чтобы убедиться в правдивости образов, но их разоблачили.

🎬 Съемки картины шли с 4 августа по 6 ноября 1958 года. Из-за проблем со здоровьем Мэрилин Монро забывала текст, один дубль из сцены на яхте переснимали 42 раза и Тони Кертис в сердцах сказал, что лучше бы он поцеловал Гитлера, чем Мэрилин. Потом он, конечно, извинялся за эти слова.

📺 Фильм заканчивается знаменитой фразой «Nobody's perfect» — «Никто не идеален». На самом деле завершать фильм должна была романтическая сцена, в героиня Монро и герой Кертиса целуются и уплывают вдаль. Но к концу съемок Мэрилин чувствовала себя ужасно — сказался выкидыш и попытка самоубийства. Поэтому режиссер решил не мучить ее и всю команду и придумал сцену с «Nobody's perfect».

🔇 Готовый фильм подвергся цензуре. Одним из уровней цензурирования стала организация Национальный легион приличия. Они решили, что некоторые фрагменты фильма аморальны и могут развалить американское общество. Но их никто не послушал — фильм вышел в прокат.

💵 Первые две недели сборы были скромными, но позже фильм начал собирать аудиторию и стал одной из самых успешных лент 1959 года в американском прокате.

🎷В советский прокат фильм попал спустя 8 лет, в 1966. Решение о закупке принималось на самом высоком уровне — его согласовал Брежнев. Фильм стал очень популярным, но название изменили на нейтральное «В джазе только девушки».

🥂 Фильм получил «Оскар» за лучшие костюмы и три «Золотых Глобуса»: лучшая комедия, лучший актер (Джек Леммон) и актриса (Мэрилин Монро).